Microeconomics
in Context
Russian Edition
The
MIC project began in 1989 when Nobel economist Wassily
Leontief received a request from the Soviet Academy
of Sciences for a recommendation as to which U.S.
introductory economics textbook should be translated
for Russian students. He passed the request on to
Neva Goodwin, just before she came to Tufts University.
A review of existing books persuaded Leontief and
Goodwin that the best approach would be to develop
a new text based on an existing one that presented
much of the necessary core of neoclassical theory
within an exceptional awareness of the social and
physical environments. We were fortunate in finding
such a starting point in a textbook by the noted
economist, Kelvin Lancaster, who gave his consent
for this use.
However,
the Soviet Academy of Sciences soon ceased to exist
along with the Soviet Union and the
project languished until 1993, when Goodwin had
the opportunity, while on a World Bank mission in
Moscow, to talk with Russian economists about the
continuing, urgent need for teaching materials that
would address the Russian economic reality. (By
then a number of standard U.S. economics textbooks
had been translated, but Russian teachers and students
were finding them largely irrelevant to the Russian
reality.) The next year a conference at Moscow State
University ("The Present and the Future of
Economics Education in Russia") brought together
many of the Russians and Americans who would subsequently
work on the new book. Goodwin attended the MSU conference
with Thomas Weisskopf, a distinguished economist
from University of Michigan who had previously taught
economics in Russia.
Directly after the MSU conference, Goodwin and Weisskopf
convened ten Russian economists and other social
scientists at a day-long meeting hosted by International
University in Moscow. The project team that emerged
from that occasion next met for a week in June 1994
at the Rockefeller Brothers Fund's Pocantico conference
site in New York, to analyze and reorganize the
outline for the microeconomics half of Lancaster's
textbook.
In
order to supplement the experience and insights
of the Moscow-based teachers and researchers who
were involved with this project, GDAE hired a consultant
who had taught economics for a number of years in
both Russia and Kazakhstan. In late 1996 Dr. Lan
Wu undertook a month-long research tour, interviewing
a diverse range of faculty and students in four
Russian cities and more than a dozen educational
institutions of differing types. His report deepened
our understanding of the needs of students and teachers
outside of the major urban centers.
The
English language version of text was completed in
the spring of 2000. It was then translated into
Russian, edited, and published in October 2002.
An extensive Instructor's Resource Manual with associated
web site was also created. Publication and distribution
in Russia has been taken on by the Russian State
University for the Humanities. This university had
been created as the first independent liberal arts
institution in post-Soviet Russia, offering courses
in philosophy, economics, history, sociology and
psychology, as well as economics. Rector Afanasyev
is personally committed to and involved in the project.
From
the start, agreements among all authors and contributors
to the textbook have stipulated that salaries paid
for work on the text will be their only financial
compensation. The agreement further stipulates that
royalties shall be directed to a not-for-profit
organization dedicated to the development of economic
thinking for the sustainable welfare of humanity.
Accordingly an Institute for Contextual Economics
is being established at the Russian State University
for the Humanities. It will use royalties from the
Russian edition of Microeconomics in Context
to maintain and update the web site associated with
the book, and to support researchers who will work
closely with the team at GDAE, drawing on our development
of the U.S. edition for the second Russian edition.
To
purchase this book:
Mikroekonomika v kontekste can be purchased
at RGGU (Russian State University for the Humanities)
in Moscow, main building (entrance on Miusskaya
Sq), rm. 21. The marketing department telephone
number is (7 095) 973-4200 and they are open Monday-Friday,
11-4. The book costs 165 rubles.
Economics
in Context: The Need for a New Textbook
(.pdf file) by Neva R. Goodwin, Oleg I. Ananyin,
Frank Ackerman and Thomas E. Weisskopf, February
1997.
On June 24-25, 2005, GDAE Co-Director Neva
Goodwin attended the conference of the
Russian Society for Ecological Economics in St.
Petersburg, where Dr. Goodwin gave a talk called
“What
Economics Courses Don’t Teach – But
Should,” summarizing some topics
that are dealt with in the Russian edition of Microeconomics
in Context that are not adequately covered
in standard texts. To
read Dr. Goodwin's presentation in English or Russian,
click here.
The authors
and principal contributors to the Russian
edition of Microeconomics in Context.
Top
of Page